Martinique…Du rhum, des bananes et des esclaves

Non ce n’est pas la célèbre chanson mais bien le programme de visite de cette journée avec la distillerie Depaz, le musée de la banane et la Savane des esclaves.

La distillerie Depaz est la dernière distillerie de Martinique qui fonctionne encore avec un générateur à vapeur. Comme toujours, nous terminerons la visite par une séance intense de dégustation.

Le musée de la banane se fera un peu au pas de course pour cause de pluie battante…

Nous découvrons l’histoire de l’esclavage en Martinique au lieu dit « La savane des esclaves » ; après l’histoire, nous avons droit à un inventaire complet des plantes médicinales utilisées par les esclaves pour se soigner… Super intéressant !!

Je redécouvre avec plaisir le Roucou, utilisé par mon ami Renald pour une gamme cosmétique.

Nous partons ensuite au mouillage de Grand Anse à environ 15 MN du cul de sac du Marin.

Séances d’apnée et de plongées avec de magnifiques tortues, les bars, à l’ambiance typique avec des petites mousses fraîches et du wifi sont super sympas, on s’y installe pour contempler des couchés de soleil somptueux…

L'anse du Marin, Les Salines et la Mangrove

Les jours suivants seront marqués par la découverte du village de Saint-Anne, des spécialités locales comme la poulet boucané, les arrivées de Varatraza, les inquiétudes pour quelques voiliers dont nous étions sans nouvelle comme Oceanix…

La découverte du port du Marin est impressionnante, c’est vraiment la Mecque du catamaran !! Les sociétés de location s’alignent les unes à côté des autres, et les Lagoon, les Nautitech et Fontaine Pajot sont alignés en rang d’oignons…On comprend vite qu’il n’y a pas de place pour nous…

Nous partirons également 2 jours au mouillage de la plage des Salines...Superbe !! Louis s'adonne aux plaisirs du skimboard et nous assistons même à une éclosion d'oeufs de tortues !! Magique !!
Le tout accompagnés de nos amis de Reine de Saba, d'Andanza et de Thetys.

Nous remonterons en kayak la Mangrove...gros avantage par rapport à la Jamaïque, il n'y a pas de croco !!!

Arrivée en Martinique

Le 20 décembre au matin, le jour se lève et la Martinique est là !!! Juste devant nous !!!

Dans quelques heures, nous allons toucher terre…mais il n’y a aucune impatience sur le bateau, l’équipage est bien rodé et très serein…Première surprise !! On entend Thetys à la VHF, ils ne sont donc pas passés par Tortola…Génial…

Nous passons alors au sud de l’ilet Cabri et remontons la plage des salines... lorsque, deuxième voire même troisième surprise !!! Deux annexes avec à leurs bords les équipages de Thetys, Andanza et Reine de Saba viennent à notre rencontre à grands renforts de corne de brume et cris, à ce moment là, grande émotion car on prend vraiment conscience de ce que nous venons d’accomplir…

2140 MN c’est-à-dire une traversée parfaite, quasi en ligne droite !!

La troisième surprise est que nous sommes suivis par le zodiac des douanes qui veut manifestement nous contrôler pour « fêter » notre arrivée mais Bruno de Thetys les dissuade de gâcher une telle arrivée…

Tout le monde se retrouve alors sur JAD, car les amis sont vraiment géniaux et nous ont apporté les croissants !!! Nous passerons la matinée à échanger nos impressions de traversée, à visionner les films réalisés et à parler de nos pêches miraculeuses…

Le soir même, Hubert ira chercher Muriel à l’aéroport. Pari réussi !! Elle ne devra pas attendre notre arrivée dans un hôtel…

N’ayant pas de place de port au Marin, nous décidons de rester au mouillage de St-Anne, preuve que notre équipage comme notre bateau dispose encore de nombreuses réserves…
A midi, Bruno nous invitera tous sur la plage pour un TiPunch et un excellent poulet colombo !!

Quelle ambiance cette arrivée de transat !!!

Louis a 11 ans !!

Amis du jour, Bonjour !!!

Et oui !! Louis a 11 ans depuis hier...Nous avons fêté ça dignement sur le
bateau avec gâteau, kidibulles et champagne !!! Une première transat à 11
ans, je pense qu'il s'en souviendra toute sa vie !!!

Un grand merci à Tonton Steph (dit Arnica) ainsi qu'à Béatrice et toute
leurs petites familles pour les gentils messages reçus par iridium. Merci
aussi à Mammy Marie-Claire pour son cadeau. Louis vous embrasse très fort
!!!

En ce qui concerne justement cette fameuse transat, après une pétole de
plus d'une journée où nous nous sommes trainés avec seulement 120 MN
parcourus, nous avons retrouvé du vent hier matin, ce qui nous a permis de
boucler ce matin notre troisième meilleure distance avec 170 MN
parcourus...reste encore 306 MN...Une paille !!
Ce matin d'ailleurs, on se disait que c'était déjà notre avant dernier
petit déjeuner au milieu de nulle part et que, l'air de rien, ç'était passé
drôlement vite !!!
Normalement, nous devrions touché du vent jusqu'au Marin et notre arrivée
est donc prévue pour ce jeudi au matin...
L'ambiance est excellente à bord et les quarts se déroulent très
bien...j'aimerais juste gagner un peu au Rummikub...:-)

On vous embrasse tous très fort,

Les 4G et Hubert

Un poisson très gros !!! vraiment gros !!!

Bonjour à Tous,

Depuis hier soir, c'est grosse pétole...et nous marchons donc doucement à 5
n sur un seul moteur à la fois de manière à optimiser notre autonomie car,
à l'heure où je vous parle (19h00 UTC), il nous reste encore malgré tout
572 MN avant de voir l'arrivée...
On sent qu'on se rapproche des Antilles car l'eau est chaude et surtout,
les quarts de nuit se font en tee-shirts !!!
Ce midi, nous terminions de manger lorsqu'une des lignes est partie dans un
sifflement strident. Le temps de nous jeter sur la canne pour ralentir le
déroulement en douceur et sans casser...puis, nous avons entrepris de
ramener doucement cette prise qui tirait fort !! Arrivée tout près du
bateau, nous pensions d'abord à un requin...et étions prêts à le laisser
repartir...quand nous nous sommes aperçu qu'il s'agissait du plus beau
poisson que puisse prendre un pêcheur, à savoir un Espadon voilier !!

Là, le combat a vraiment commencé avec le crochet à thon, heureusement
qu'on l'a car sinon, jamais nous ne l'aurions remonté...L'espadon s'est
jeté avec son rostre sur la jupe arrière et est venu s'encastrer dans
l'échelle de bain...on était juste à côté...Séquence adrénaline !!!
Bref, ce magnifique poisson mesure 2 m et pèse 25 kg !! Notre plus belle
prise !!!

Et tout ça avec le leurre magique confectionné à la main par
Louis...notre meilleur leurre puisqu'on lui doit aussi notre thon rouge...

Au menu ce soir, tartare et steak d'espadon...On va encore soigner notre
cholestérol !!!

On vous embrasse tous très fort du milieu de l'Atlantique,

Les 4G et Hubert

Joyeux Anniversaire Parrain de la part de Louis

Bonjour à Tous,

Petit récap sur les 2 derniers jours où la météo très belge avec beaucoup de pluie rendait les communications satellites délicates...

Hier, le moral était un peu en berne comme le temps...c'est un peu logique après 3 jours et deux nuits à se faire rincer dans une mer très houleuse !!! Nous marchions à 8 ou 9 noeuds avec 2 ris dans la GV et seulement 70% du génois...Le tout corsé de trombes d'eau...Elle était loin l'image de la
transat au soleil qui déroule comme un tapis roulant...

Mais ce matin, le calme est revenu et nous avons eu droit à un superbe lever de soleil...Evidemment,revers de la médaille, nous avons à peine 6 noeuds de vent et notre moyenne s'en ressent...Nous sommes donc au moteur...
A 13h00 UTC aujourd'hui, nous avions parcouru les 2/3 avec 1400 MN, reste donc 736 MN jusqu'au Marin, le décompte est lancé !! Nous pensons atterrir soit le 19 soit le 20/12 fonction de l'étendue de la zone de pétole qui est devant nous...

Le temps idéal pour organiser un petit apéro sur le trampoline

Nous avons remis les cannes à l'eau mais nous tirons nos dernières cartouches car la quasi totalité de nos leurres et hameçons se sont faits embarquer...Ya vraiment du lourd en dessous de nous !!!

Nous profitons de ce message du jour pour souhaiter, et Louis au premier rang, un bon anniversaire à Jérome et à Marc Dekeiser. Nous espérons vraiment qu'ils liront le message.

On vous embrasse tous bien fort,

Les 4G et Hubert

J+6+7 La blanchisserie

Nous avions commandé un nettoyage complet au service blanchisserie:

Pour commencer, un pré-lavage (fines bruines) dans un milieu hostile et
sombre (mer noire et ciel de plomb). Ensuite, le lavage complet (pluie
digne de la Belgique), pour terminer avec le cycle de l'essorage (houle de
4 à 5 mètres).... mais le programme est bloqué sur ce dernier cycle. Le
technicien doit venir en fin de journée (merci Mr météo).

A bord, tout se passe au mieux et nous sommes réconfortés dans le choix de
notre catamaran : sécurité est le maître mot et confort (du moins celui que
nous pouvons espérer dans de telles conditions). Une moyenne de 25 noeuds
de vent avec des rafales à 35 noeuds. Une vitesse moyenne de JAD de 7-8
noeuds avec une pointe de 16 noeuds.

Nous voici à 7 jours précis à la moitié de notre Traversée, reste donc 1040
MN à parcourir...
Par contre, Mr Météo y perd son latin : "Après le déluge, le calme"; et
demain nous devons rentrer dans une zone de pétole fort étendue. Espérons
que le soleil sera au moins au RDV.

Le mot du skipper :
Nous commençons à bien avoir le bateau en main que ce soit en terme de
prise de ris ou de réglage de voiles et les moyennes suivent !! Un
régal...Tout comme les sushis préparés par Hubert avec le magnifique thon
rouge pêché avant hier !!!

Quand transat rime avec gastronomie !! En tous
cas, je ne pense pas que nous perdrons 8 kg sur la traversée...

On vous embrasse tous très fort

Les 4G et Hubert

Jour J+5

Pour la tarte aux pommes aromatisée au pili-pili, il s'agissait d'une
erreur de notre équipier qui sans ses lunettes a confondu cannelle et
pili-pili; ceci-dit,c'est sur base de telles erreurs que les grands
cuistots innovent...
Prendra, prendra pas...un ris, tel a été notre dilemme durant toute la
nuit. Nous avons joué avec les 23 noeuds de vent.

Le ris n'a pas été pris et nous avons battu notre record du moment avec 160 milles en 24h.
N'avons plus rien pêché malgré quelques touches exceptionnelles qui nous
ont arraché les fils et les leurres dans un claquement strident.
Heureusement, il nous reste encore nos cannes mais les hameçons vont
commencer à manquer...
Pour les leurres, nous faisons des fabrications maison...vous verrez les
réalisations lorsque nous mettrons les photos sur le blog.
Ce matin, nous venons de passer le tiers de la traversée...On avance...On
avance...Reste plus que 1400 MN jusqu'à la Martinique...et un petit, non un
gros Tpunch !!!

En special guest, et avec quelques jours de retard lié à l'Atlantique, nous
embrassons très fort la famille Pierret et plus particulièrement Vivian et
Dany qui viennent de fêter leur anniversaire !!!Happy Birthday !!!

On vous embrasse tous très fort,

Les 4G et Hubert

Tarte au pili-pili...

Sommes toujours bon pied bon oeil malgré une nuit délicate...Non pas que
la météo soit trop forte mais bien pour cause de pétole et de vent
changeant constamment...nous avons donc passé la nuit au poste de barre à
empanner la grand voile... à mettre le génois en ciseau... et chaque fois,
le vent s'amusait à contrecarrer nos plans...Agaçant !! surtout lorsque
tout le gréement claque dans la houle !!
Bref, nous avons un peu ralenti mais pas trop...
Nous sommes ce midi, après 96 heures en mer 15°44'2300N - 034°14'3269W et
avons déjà parcouru 573 MN soit une moyenne de 5,96 noeuds...
Eh oui, nous avons passé le quart de la traversée !! Petit pastis hier soir
pour fêter ça...
Aujourd'hui, même topo avec un vent trop faiblard pour notre
poids...celui-ci devrait se renforcer demain dans l'après-
midi...Espérons...
En dehors de ça, bonne ambiance à bord, nous avons, grâce à Hubert,
inventé une nouvelle tarte au pomme au pili-pili...Waouh!! Détonant !!

On vous embrasse tous très fort,

Les 4G et Hubert

Et ça continue...72 heures en mer

Amis du jour...Bonjour

Voici quelques nouvelles de JAD et de son équipage. Nous sommes à 12h
15°40,86 N - 031°49,61' W.
Depuis hier soir, nous touchons plus de vent (18 à 22n E) et le rythme va
bon train...
Ce matin, le vent était un peu trop fort et nous avons sagement rangé le
genaker pour sortir le génois...Prudence...prudence...

Nous avons parcouru 157 MN sur les dernières 24H (moy = 6,54 n) et en tout,
431 MN, nous frôlons donc les 6 noeuds en moyenne globale...

La pêche fut encore bonne hier après midi avec 2 dorades, un peu moins grosses que la première, c'était donc encore du poisson frais au menu du soir accompagné de riz et d'une émulsion au curry dont Hubert a le secret...mais nous le cuisinons grave (c'est le cas de le dire) et il
finira bien par se mettre à table !!!
Tout va bien à bord, même les enfants travaillent bien !! c'est dire !!

On vous embrasse tous très fort

Les 4G et Hubert

48 heures en mer

Grand Bonjour,

Nous bouclons nos 48h en mer avec 274MN parcourus...un peu faible mais
normal au vu des conditions...Nous avons eu une bonne nuit avec du vent
entre 16 et 20 noeuds, qui nous a permis de rattraper notre après-midi très
lente...Au niveau pêche, les 3 lignes sont parties ensemble et nous avons
pu ramener une prise à bord, une daurade coryphène de 6 kg que nous avons
dégusté le soir même en entrée en tartare puis en plat accompagné d'une
purée de patates douces au lait de coco...Hum !!! On voit qu'Hubert est à
bord !!!

Ambiance très bonne à bord. Partons cap à 260°, plus au sud en espérant toucher plus de vent...
Notre position à 12h30 UTC : 15°46,23'N - 029°09,15'W

On vous embrasse tous très fort,

Les 4G et Hubert

Départ de Mindelo - Grands moments d'émotions

Bonjour à Tous,

Grand moment d'émotions hier jeudi 6/12 à midi précise lors de notre départ
!!! Des cornes de brume, les amis bateaux réunis pour nous encourager, les
larmes étaient au rendez-vous aussi...

Que de beaux moments partagés avec
Reine de Saba depuis Madère, mais aussi avec Andanza, Black Beatle, Thetys,
Ptiplouf, Varatraz, Oceanix, Ulys of Tortola, Getaway,Ylang Ylang,...j'en
oublie certainement...Mais nous en retrouverons certains de l'autre côté...
Notre équipier Hubert s'est bien amariné et nous avons pêché un petit
chinchard de 25 cm qui agrémentera l'entrée de ce midi !!
Aujourd'hui, après 24 heures tout rond de navigation, nous sommes 16°08'N -
026°59'W et avons parcourus 135 MN...Reste 1967 MN à vol d'oiseau...
La météo est bonne bien que le vent se fasse un peu faiblard...

On vous embrasse tous très fort,

Les 4G et Hubert